However, once a tenant moves out, the unit goes back to market rate and that has gone up 10%in the last two years.
然而,一旦一名承租人搬出,这单元房屋就会回归到在过去两年内上涨了10%的市场价值。
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
对于过去受管制的租赁,只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金,其租住权将继续得到保障。
Tenant: Really! Is there a Flea Market around here?
租户:真的吗?这附近还有旧物市场?
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
本港所有出租住宅的租客,只要于租赁届满时愿意缴付市值租金,租住权都会继续受到保障。
This kind of tenant movement will continue to prevail if the global economy and market confidence fail to revive shortly.
若全球经济以及市场信心不能在短时内恢复,租户这种谨慎策略仍将持续。
This kind of tenant movement will continue to prevail if the global economy and market confidence fail to revive shortly.
若全球经济以及市场信心不能在短时内恢复,租户这种谨慎策略仍将持续。
应用推荐