To make a long story short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.

长话短说，亚米希·门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多。

youdao

To make a long story short, redundancy in systems design is a common technique to increase availability at the cost of additional hardware (and software).

简言之，在系统设计中冗余是提高可用性一个常用技术，代价是增加额外硬件(和软件)。

youdao

The book that should make everyone become acquainted with this master of the short story.

这本书会让你了解这位短篇小说名家。

youdao

So, part of the whole process is the elimination of these these municipal privileges and replacing municipal officials, to make a long story short, with people that they have appointed.

他们采取的一个办法,就是取消那些地方政府的特权,更换本土官员,简而言之,就是以近臣取而代之

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

To make the long story short, Sam convinced me that he could be doing a better job than me in managing my money.

FORBES: The First Rule of Intelligent Investing

To make a long story short I achieved the best possible clinical outcome within the optimal timeframe to give me a normal lifespan, living a good life and in good health.

FORBES: Two-time Cancer Survivor's 10 Tips for the Healthcare System

To make a long story short: users took the control of the web.

FORBES: An overview of the social media ecosystem