Make a killing not in God's name but in the stock market, and then turn up the forbidden music and dance; work hard and party harder.

使得不再以上帝的名义而杀害，而是以股市的名义，并且打开禁止的音乐和舞蹈，努力的工作，努力的聚会。

youdao

But I like to think that whether I had chosen acting, music, or dance, I would have somehow or other always chosen a path that in the end would make me feel happy and fulfilled.

不过我觉得，无论当初我是选择了成为一名演员、还是歌手抑或是舞者，我最终都会选择一条给我带来快乐和满足感的道路。

youdao

I would make a moral judgment on them, but I would still dance for them.

我要给他们做道德审判，可还是会跳。

youdao

That's the Fairtrade Foundation's idea behind this "tea dance" - letting people know they can choose products that will make a difference half a world away.

VOA: standard.2010.03.10

Still, she says she set out to make a dance CD, not a world-music CD.

NPR: Bhangra's DJ Rekha Takes the Dance Floor

"Ultimately, my dream is to make a dance fitness DVD, because the obese public can relate to me, " he said.

CNN: Truck driver dances off 97 pounds

But even there, they have taken the trouble to make Brains dance like a puppet trying to dance like a real dancer.

BBC: Water on the brains