Lt Gen Sir Nick Parker, who will take over shortly as Britain's senior commander in Afghanistan, said: "I hope we don't make strategic decisions on the basis of this low-level, terrible action."

即将成为英军驻阿富汗最高统帅的尼克·帕克将军说：“我希望我们不会在如此的低点上进行战略决策，这是很恐怖的。”

youdao

Flt Lt McGlynn - or Fiona, as I now think of her - has brought this man all the way from the battlefield to this operating table: this is the end of her responsibility.

空军上尉麦格林-或叫做菲奥娜，我现在想到了她，她的使命就是出生入死从火线把他带到手术台上。

youdao

"I mean it's a 30-year-old concept now," F-117 pilot Lt. Col. Chris Knehans said, ignoring the fact that almost all U.S. combat aircraft designs are at least that old.

“我是说，这已经是30年前的概念了”，F - 117飞行员Chris Knehans中校说，他并未意识到美军目前的战斗机几乎全是30年前设计的。

youdao

Mitsubishi has some love for their LCD line as well, with two 37-inch (LT-37131 and LT-37132) and two 46-inch 1080p displays (LT-46131 and LT-46231), featuring similar connectivity to the DLP line but replacing CableCARD with DVI-I.

ENGADGET: Mitsubishi launches slew of new LCD and DLP HDTVs

"Evidence collected does indicate his reasons -- what the reason are I can't get into right now, " said Lt.

CNN: Gunman in Alabama slayings was briefly a police officer