My hints were not lost upon him .

我的暗示受到了他的注意。

youdao

My hints were not lost upon them.

我的暗示他们懂了。

youdao

Your kindness is not lost upon me.

你的好意我是不会忘却的。

youdao

The RDP was formed two years ago after its leader, Hidipo Hamutenya, lost his bid to become SWAPO leader upon the retirement of Namibia's first president, Sam Nujoma.

VOA: standard.2009.11.27

Potential refers to what it sounds like, 'what potential does this committed progenitor cell have?' 'What potential does this stem cell have?' Well, one way to think about is that upon this first division, this asymmetric division, this committed progenitor cell has lost some potential.

这个"潜能"和字面意思相同,定向祖细胞的潜能是什么,干细胞的潜能又是什么,一种看法就是在第一次分化时,即不对称分裂时,定向祖细胞失去了一些潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Each and every game is crucial, and that immediacy and importance is not lost upon consumers of hockey.

FORBES: They Shoot, They Score: NHL Ratings, Secondary Prices Show Fans Not Deterred by Lockout

The book, translated into a number of languages, including French, was instrumental in reviving interest in Celine an irony not lost upon a professor at a Jewish university but nevertheless provoked a response from an angry Celine in the form of his short book, Entretiens avec le Professeur Y (Conversations with Professor Y) ridiculing Hindus.

FORBES: Guilt By Association: Book Inscriptions From the Famous and the Infamous

Single women could do so at the time, but apparently they lost that right upon getting married.

FORBES: New Jersey Considers Repeal of Ancient Laws Regarding Women