Both the earth and indeed mankind are experiencing a long awaited awakening.

确实，地球和人类都正在经历一个期待已久的觉醒。

youdao

For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.

对很多人来说，他们期盼已久的返乡成了一件令人伤心失望的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Several long-awaited movies will finally arrive in the stores this month.

几部期盼已久的影片最终将于本月在各家商店露面。

《柯林斯英汉双解大词典》

"It's a long awaited step." Paul Salem,who heads the Beirut-based Carnegie Middle East Center, thinks that President Obama's trip to Cairo is likely to have positive reverberations across the Arab world.

VOA: standard.2009.05.09

And the long-awaited Airbus A400M, a military cargo plane, is years behind schedule and billions of dollars over budget.

VOA: standard.2010.07.23

Somaliland has cooperated with the West in anti-terrorism and anti-piracy efforts, hoping to achieve its long-awaited recognition.

VOA: standard.2009.09.07

The long awaited World of Warcraft patch 5.2 is here, the Thunder King patch!

FORBES: Exploring World of Warcraft 5.2: Week One

There's also important signs of political progress, including de-Baathification, which was basically long awaited.

CNN: Part 2 of CNN Democratic presidential debate

The long awaited and ever elusive correction seems to be near, if not in progress.

FORBES: Market's Tired Technicals Say Correction Is Looming