He says it's like a volcano ready to erupt.

他说这就像一座即将喷发的火山。

youdao

His stomach pitched and gurgled like a volcano.

他的肚子叽里咕噜的叫，象火山要爆发。

youdao

Like a volcano of energy savings, it broke out in the spring!

如同一座火山积蓄的能量，它将在春天中爆发！

youdao

Also,do not build up mulch around the base of trees or plants like a volcano.

VOA: special.2009.06.30

You have, like lava emerging from a volcano, a rupture.

相反，就像岩浆从火山喷出一样，突然爆发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This sort of election-eve scandal is like a volcano on the brink of eruption.

NPR: 'Washington Times' Calls for Hastert to Resign

He would erupt like a volcano if he felt the editorial department was becoming complacent or falling into a dull routine.

FORBES: James W. Michaels

More than once, in my early years here, I saw Michaels erupt like a volcano when he thought the staff was getting complacent or had fallen into a dull routine.

FORBES: Fact and Comment