that I may exert the most heroic bravery, the most undaunted resolution, in defending its laws and liberty, without despising all the rest of the world as cowards and poltroons?
我禀着勇敢的英雄气魄,盖世无双的决心,以维护本国的法律和自由,却不轻视他国,认为世界上其它的国人皆为懦夫,这不大可能么? 答案很可能是否定的。
Liberty is the right to do whatever the laws permit.
自由是指在法律范围内行为的权利。
Will:"Liberty", in case you've forgotten, is a soul's right to breathe. When it cannot take a long breath, laws are girded too tight.
“自由”,如果你已经忘了的话,就是一个人呼吸的灵魂权利.无法让人呼吸的法律太严肃.。
Some of the most open exercises of states' rights, of course, before the 1850s, were conducted by Northerners, like in the Hartford Convention of 1814, like in personal liberty laws that we'll come to a bit later.
州政府最早开始尝试行使权力,还是在十九世纪五十年代之前,由北方人主导的,就像1814年的哈特福德公约,就像我们马上要说到的个人自由法
应用推荐