I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.

我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。

youdao

Perhaps one second before, I let you think if there is a blue cloth doll in my room.

也许前一秒，我让你猜我房间里是否有个蓝色的布娃娃。

youdao

With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.

棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。

youdao

Let us say your teacher tells you there is going to be a test tomorrow.

VOA: special.2009.07.12

In those cases, though, you'd have quite a reasonable equilibrium, spontaneously that is there would be a lot of reaction that went if you simply started under practical conditions and let it go.

你也会得到平衡，尽管在这种情况下你得到了一个,自发的，合理的平衡,这是在正常条件下进行的,许多化学反应的情况。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This letter is to encourage you and to let you know that there is a part of Italy which did not vote for Mr Berlusconi (or for Bettino Craxi).

ECONOMIST: Berlusconi: for and against

She advised checking out the Facebook Security Page, which, among other things, gives you a history of your sign-ins by IP address and would let you know if there are two IPs currently signed-in at Starbucks.

FORBES: Facebook Responds to Firesheep WiFi Security Controversy

We let you take those cables that are sitting there at 5% utilization, and let you run them at 80% utilization.

FORBES: VMworld 2010: A Chat with Xsigo CEO Lloyd Carney