Chua's lesson: "[a] s a parent, one of the worst things you can do for your child's self-esteem is to let them give up."

蔡教授的经验教训：“作为家长，你做的最伤害孩子自尊的事就是让他们放弃。”

youdao

Western parents worry a lot about their children's self-esteem. But as a parent, one of the worst things you can do for your child's self-esteem is to let them give up.

西方父母很担心孩子的自尊，但是作为父母，你对孩子的自尊做的最坏的事情就是让他们丢失自尊。

youdao

Give them a registrar and hosting company and let them sign up themselves.

提供他们一个注册商和托管公司，让他们自己注册去吧。

youdao

But we must not give up on people who are suffering, and we must not let them give up on themselves.

FORBES: Fact and Comment

"They start out with real food, so let's give them credit for applesauce and mashed-up bananas, " but "the rest of it is sugar, " she said.

WSJ: PepsiCo's Tropolis Fruit Puree an Attempt to 'Snackify' Drinks