Afterall, he managed to book the trip and travel alone round the world, let alone being able to marry and father children.

毕竟，他自己制订旅行计划并且独自环游世界，更不必说他已经结婚并且是孩子的父亲。

youdao

Competition was so fierce for new listings that they had trouble getting a glimpse of them, let alone being allocated shares.

对于新上市公司的竞争过于激烈以致于他们都无缘这些公司，更不要提分一杯羹了。

youdao

Happiness is like something priceless. You will never ever be able to afford it, let alone being in possession of it permanently.

幸福，也像一件无价之宝，没有任何人能够买得起，更不用说永久的拥有它。

youdao

Ribble Valley MP Nigel Evans, who is from Swansea, says it was hard enough growing up in Wales as a Conservative, "let alone being gay".

BBC: Ribble Valley MP Nigel Evans 'didn't want to live lie'

They and others have pointed out, for example, that Mike McConnell has certain conflicts of interest that should prevent him from pushing the cyberwar line in Congress, let alone being afforded op-ed space in a national newspaper to do so.

FORBES: Has Cyberwar Become A "Tea Party Issue"?

Lord Steel's bill languishes in the Commons, with no real prospect of being debated, let alone passed.

BBC: Week ahead