Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.

仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。

youdao

Although the climate remained as unpredictable as ever between one year and the next, it became much less locally diverse.

尽管在这一年到下一年之间，气候仍然像以往一样难以预测，但当地的多样性已经大大减少。

youdao

Any period of above six months but less than one year shall be deemed as one year.

六个月以上不满一年的，按一年计算；

youdao

The scientists say that ice formed less than one year earlier covered almost half of the extent.

VOA: special.2009.10.27

So we have--U.S. Government issues bills and that's less than or equal to one year and they pay no interest.

美国政府发行的短期国库券,期限通常小于或等于一年,且不付息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.

你可以在某一年支付更多的现金,而在另一年支付少一些,只要投保人满足最低缴费要求就行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And more recently -- more or less one year ago -- the new central line was painted again.

CNN: Keeping track of Etna's pulse

The startup is offering a 3-year warranty for its LED light, which can achieve payback in less than one year, Kim said.

FORBES: Startup Soraa Launches LED Light For Shops, Museums

It is less than one year in to a ground-breaking 10-year contract to run Hinchingbrooke Hospital.

BBC: Ali Parsa