This implicit contract between consumer and provider might mature into an explicit contract in terms of SLAs; negotiated either electronically or through business and legal venues.

这个在消费者和提供者之间的隐含的契约可能在SLA方面成熟为明确的契约；自动的或者通过业务和合法区域来处理。

youdao

A consumer whose legal rights and interests are harmed during the receipt of a service may demand compensation from the provider of that service.

消费者在接受服务时，其合法权益受到损害的，可以向服务者要求赔偿。

youdao

We are widely recognized as a pre-eminent provider of legal services by leading publications, professional organizations and research institutions.

本所作力出类拔萃的法律服务提供者，得到各主要出版物、专业组织和研究机构的广泛认可。

youdao

Which is why he relies heavily on a web based legal services provider called Rocket Lawyer for both his writing and financial planning practice.

FORBES: Why An Educated Client Is A Good Client

Legal Services NYC is the largest provider of civil legal services in the country and receives about a third of its funding from the federal government.

WSJ: Lawyers Who Aid Impoverished New Yorkers Walk Off Job

In order to understand more thoroughly both these changes and the legal issues they raise, I turned to Leah Cooper, Director, Legal Services Outsourcing for CPA Global, an international provider of outsourced legal services.

FORBES: Legal Services Outsourcing (LSO) -- Maximizing Comparative Advantage