And Congress will salute him in the Capitol Rotunda, where his body once lay in state on a pine board bier, which we have also saved for 144 years.

在他的遗体曾经安放过的国会圆形大厅里，国会议员们将向他致敬，而他那时躺过的松木灵柩，亦已被保存了144年。

youdao

She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise.

她躺着一动不动，等待着黎明到来后起床。

《柯林斯英汉双解大词典》

In a joint report published today, they lay out findings gleaned from 2006 to 2008 that could overturn some current assumptions about the state of global farming.

在今天发布的一份联合报告中，它们列举了从2006年至2008年搜集的一些发现，而这些发现可能颠覆目前存在的一些对全球农业状况的认识。

youdao

But Bob Byrd and his family chose to lay in state in the Senate chamber.

WHITEHOUSE: Remembering Senator Robert Byrd

Other great men and their families would have chosen for them to lay in state in the Rotunda.

WHITEHOUSE: Remembering Senator Robert Byrd

Four days after their deaths, the coffins of the two men, John Gibson and Jacob Chestnut, lay in state in the Capitol's Rotunda.

ECONOMIST: Murder on Capitol Hill