At the top of the list is a lack of eye contact.

“缺乏眼神交流”在这个列表中高居榜首。

youdao

A lack of eye contact may be considered impolite.

缺乏眼神交流可能被认为是不礼貌的。

youdao

A Westerner might consider lack of eye contact as lack of attention or interest.

西方人认为缺少眼神交流就是不关注或没兴趣的表现。

youdao

This included more rolling of the eyes, sighing and lack of eye contact.

BBC: Stressed parents 'damage children'

At the top of the list is a lack of eye contact.

FORBES: Magazine Article

In many cultures, however, including Hispanic, Asian, Middle Eastern, and Native American, eye contact is thought to be disrespectful or rude, and lack of eye contact does not mean that a person is not paying attention.

FORBES: Low Eye Contact Is Not Just An Autism Thing