To their delight, they were told that the school had kept meticulous records of children's height and weight, and made weekly voice assessments to record any unintentional falsettos.

让他们惊喜的是，这所学校对学生的身高以及体重做了详尽的记录，每周还会做声音测试记录是否有任何故意的假声。

youdao

Our record of these is almost wholly confined to the papers which he kept and put in his box when he left Trinity for London.

我们有关这些的记录几乎全部局限于当他离开三一学院去伦敦时保存并放在他那个盒子中的文献。

youdao

The ECB had kept inflation at 2% a year, in line with its target (below but close to 2%)—and its record in Germany had been better than that of the Bundesbank over similar stretches of time.

欧洲央行把通货膨胀保持在年均2%，达到了目标（低于2%，但又接近2%）—在相同的时间里，它在德国的记录比德国联邦银行要好。

youdao

In a thrilling climax Sale pushed desperately for the win, a late Macleod penalty reducing the deficit to just five points, but the Devon outfit kept their composure to record a fifth Premiership win from nine games.

BBC: Exeter 24-19 Sale

The Dow Jones industrial average popped to a record level Tuesday morning, and kept the bulk of its gains even after some late selling, to climb back above its previous peak and close at an all-time high.

FORBES: Dow Closes At Record 14,254 As Rally Keeps Rolling

In the old days, manufacturing plants and distribution networks created sizeable barriers to entry which kept upstarts out of the record companies' business.

ECONOMIST: A new song