By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.

至今为止，最流行的观点是实证主义的观点，即我们应该只记录事实。

《柯林斯英汉双解大词典》

You keep only darkness, my distant female

你保有唯一的黑暗，我远方的女子

youdao

On the desk, keep only papers that require an action.

桌面上只存放哪些需要处理的文件。

youdao

And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."

VOA: special.2010.12.23

Holy things only exist because of safeguards, rules that keep them separate, that demarcate them.

神圣的事物只有在保护措施，规定，存在的时候才会存在，它们被和世俗区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And you might have kind of been projecting ahead and thinking if we keep up at this pace, pretty much we would only get to carbon by the end of the semester.

你们可能会有这种推测：,如果我们以这个速度继续下去的话，这个学期,也只能讲到碳原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At a 50% marginal tax rate, the producer can keep only half of any increased production.

FORBES: The GOP Jobs Plan Vs. Obama's

By contrast, streamlined computer manufacturers like Dell Computer try to keep only about ten days' worth of inventory on hand.

FORBES: Growing up

In practice, says Mr Tubiana, it is hard to keep only the numbers and not also the content of the messages.

ECONOMIST: Civil liberties