By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.
至今为止，最流行的观点是实证主义的观点，即我们应该只记录事实。
You keep only darkness, my distant female
你保有唯一的黑暗，我远方的女子
On the desk, keep only papers that require an action.
桌面上只存放哪些需要处理的文件。
Less is more for me and I try to keep only things I need.
对于我来说少即是多，我试着只保留我需要的东西。
Keep only the things that are critical to your business and that are really important.
只保留对你事业有关键作用和真正重要的东西。
Modern farms are enterprising businesses which keep only the livestock that can pay its way.
现在的农场是富于创业精神的企业单位，它只饲养能出售以赢利的家畜。
In another case, you might want to keep only the data in the WORK table that was created since 2008.
再例如，您可能希望只保留WORK表中2008年后创建的数据。
But I took no notice o't, thinking it to mean that we had once kept two horses where we now keep only one.
可是我却没有在意，心想只是说我们现在只有一匹马，而过去我们曾经有过两匹马。
His desk is clean and tidy, neat to keep only a summer vacation homework, and a regular fine adjustment plan.
他的书桌十分整洁，整洁到只留一本暑假作业本，和一张经常细微调整的计划表。
We keep only a compound primary key and a secondary index for each row, and answer all queries from a single index.
我们只保留了一个组合主键和一个辅助索引来完成所有的查询。
Instead, they keep only a small fraction of your money there at the bank and they lend out the rest to someone else.
反而，他们仅仅只把你的钱的一部分存在那里，而把其它钱都借给别人。
If you want tcpdump to keep only a set number of bytes per packet, enter the number of bytes desired in place of zero here.
如果您想让tcpdump只保持每个数据包一定数量的字节，请输入所期望的字节数来代替此处的零。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
As it turns out, it is easier to keep only one edge from the tree to a given fringe vertex in the priority queue at any given time.
这样做了以后，要使优先级队列中在任意时刻只保持一条从树中顶点到某边缘点的边就变得容易了。
Keep only your everyday items out so they are easily accessible either in the bathroom, or a bowl near the door with your keys, gloves and wallet.
把你每天要用的东西放到显眼的地方，以便你可以随手拿的到。比如盥洗室，或者门口，用一个小盘子放钥匙，手套和钱包。
Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.
只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。
A better approach is to keep only the projects or modules that you intend to changing in source form and keep the projects or modules that you are using in binary form.
较好的方法是只将您打算变更的项目或模块以源代码的形式保存，而将您要使用的项目或模块以二进制的形式保存。
Keep only mementos that are truly important (your child's first drawing or a vase that have been passed through generations in your family) and preserve the other ones digitally.
只保留真正重要的东西(像你孩子的第一幅画或者是家族世代相传的花瓶)，而其他的就可以一电子的方式保存。
I didn't mean to hurt her, only to keep her still.
我没想把她弄痛，只是想让她别动。
The only thing I can do is keep quiet and sit this one out.
我能做的只有保持沉默，坐等这件事结束。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
Only if you take an active part in physical activity will you be able to keep fit and stay healthy.
你只有积极参加体育锻炼，才能保持身体健康。
You will make interesting friends, but you need only keep the friends who respect your students' commitments.
你会交到有趣的朋友，但你只需要结交那些尊重你学生的承诺的朋友。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
Keep your shirt on! It was only a joke.
别生气！开个玩笑而已。
His only thought was to keep the boy from harm.
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.
例如，一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。
For instance, a nine-foot shark only needs two pounds of food a day to keep healthy.
例如，一只九英尺长的鲨鱼每天只需两磅的食物就能保持健康。
应用推荐