Jayne Soliman, 41, was declared brain-dead at Oxford's John Radcliffe hospital but doctors managed to keep her heart beating long enough to deliver Aya Jayne by caesarean section.

现年41岁的杰恩·索利曼，在牛津约翰·拉德·克里夫医院被宣判为脑死亡，但是医生设法让她的心跳持续足够长的时间，通过剖腹产生下阿雅杰恩。

youdao

Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.

她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。

youdao

The chemotherapy left her with a hole in her heart and, as her body has grown, her heart has been unable to keep pace.

多年的化疗在她的心脏上留下了一个洞；随着Hannah长大，她的心律一直不稳定。

youdao

And she knew things had to change if she wanted her heart to keep ticking.

CNN: My job's giving me a heart attack!

The ER docs find no evidence of a heart attack but would like to keep an eye on her.

FORBES: What the Ongoing Battle over Medicare's Observation Stays Means for Seniors

With the camp behind her, my mother's philosophy remained to always keep an open heart.

CNN: With an open heart, giving is receiving