Jayne Soliman, 41, was declared brain-dead at Oxford's John Radcliffe hospital but doctors managed to keep her heart beating long enough to deliver Aya Jayne by caesarean section.
现年41岁的杰恩·索利曼，在牛津约翰·拉德·克里夫医院被宣判为脑死亡，但是医生设法让她的心跳持续足够长的时间，通过剖腹产生下阿雅杰恩。
Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.
她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。
The chemotherapy left her with a hole in her heart and, as her body has grown, her heart has been unable to keep pace.
多年的化疗在她的心脏上留下了一个洞；随着Hannah长大，她的心律一直不稳定。
When she is gone and not physically present, you can keep her in your heart by keeping a symbol of your partner with you.
当她离开或者不能在一起时，你可以通过随身带着她的象征符，而把她时刻放在心里。
In the late Winter, the scarf is essential to the defence cold weather. Giving her a scarf not only can keep the cold weather, but also warm her heart.
圣诞深冬季节，围巾是必不可少的防御寒冷的武器。送她一条围巾，不仅温暖这个寒冬，还能温暖她的心。
Henceforth, she must keep him out of her bed, out of her heart, and out of her.
从今以后，她得让他远离她的床，她的心，她自己。
He would constantly keep the lamp trimmed and burning before her shrine in his heart.
他会在心里经常修剪她圣所前的圣灯并让它长明不熄。
But now she would let him go away, she can't keep holding the situation, with her heart waiting for something, for some sign.
但是她只能放手，她无法忍受自己的心苦等某些不切实际的东西或者某些爱的征兆。
Every girl's heart are not keep away from, you will easily break-in to her heart.
你可知道，每个女孩子都是不设防的，你那么轻易就闯进她的心。
And your TARGET won't be able to keep her eyes off you – as you're so close and so cool that her heart can't help beating faster.
之后，你的目标不会把眼睛离开你---因为你如此靠近如此酷，让她的心脏加速跳动。
Indeed, nobody could keep the sense of true love in his or her deep heart for the whole life. So the love insure company appeared.
的确，没有人可以把他们内心深处美好的爱情感保持终身，所以爱情保险公司就出现了。
Renee's heart 3)wrenched imagining the huge pile of 4)moldy bread that would be piled up before she would be able to keep her promise to this 5)trusting five-year-old.
蕾妮顿觉心头一紧，试想，在自己向信任她的五岁的儿子兑现承诺之前，将有多大一堆发霉的面包被积攒起来啊。
Love is remembrance, Even though she is gone. My heart still remembers her… Sometimes, I open up my chest of memories. Hoping to keep them locked in my heart forever…
爱是回忆即使她已经走了我的心里仍然记得她有时候我会打开记忆的匣子希望能把这段回忆永锁心底…
Keep my love for you in my heart. To love someone doesn't necessarily mean having her. All I need to do is to wish her happiness silently.
把我对你爱留心里。爱一个人不需要拥有。只需要默默祝福她幸福 翻译…
It's the best gift both for you and me to keep her original face in heart, ever, ever.
记住她原本的样子，就是我能送给我们彼此的最佳礼物。
Fetal surveillance is an important measure to keep pregnant woman and her foetus healthy. Electronic fetal heart rate monitoring is commonly used to assess fetal well-being as a clinical measure.
胎儿监护是保障产妇和胎儿安全、实现优生优育的重要手段，胎心率电子监护是目前在临床上得到最广泛使用的胎儿监护方法之一。
Her love made my childhood fill with imagination, and I still keep a child's heart and love to imagine even when I grew up.
她的爱使我童年充满了幻想，长大后依然童心未泯、幻想斑斓。
Her love made my childhood fill with imagination, and I still keep a child's heart and love to imagine even when I grew up.
她的爱使我童年充满了幻想，长大后依然童心未泯、幻想斑斓。
应用推荐