What if today I phoned a friend just to chat?

如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？

youdao

Pop into a programmer's cubicle occasionally just to chat.

偶尔拿到程序员的小房间里去谈论。

youdao

They wander the halls searching for somebody, ostensibly to discuss business but really just to chat.

他们徘徊在大厅里找人，表面是讨论业务实际上只是闲谈。

youdao

But just go to cs50.net, click office hours and you'll see the Google Calendar with all of the office hours that are still happening tonight, as well as tomorrow and these are just an opportunity to chat, to ask questions one on one with the teaching fellows or course assistants or frankly just a way to hang out during brain break and work on projects and then see what some of your friends might be tackling themselves.

但是我要提醒大家去cs50，net网站看看,这里清清楚楚告诉你,什么时候该学习工作，当然也包括今晚的明天的，我们还有一个机会供，一个与研究生助教或课程辅导员交流的机会,更直白来说,是提供你们开小差的机会,看看你们周围哪些人,在开小差呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Alex visits my parents often, and my dad sometimes calls him just to chat.

CNN: A mixed-race romance, a family rift

Hanging out in major cities was a nightmare for WoW players who just wanted to chat with other players.

FORBES: Will Diablo III's "Real Money Auction House" Put An End To Gold Farmers?

Now, artists stay in the National Theatre just to keep in touch and to chat about the projects they'd like to do.

BBC: MUHAMMED ABDEL-SATTAR, JOURNALIST, 28