Just as each iteration mitigates project risk, each evolutionary release into production reduces organizational risk.
就像每个迭代都减轻项目风险一样,每个向生产的演进版本都减少组织的风险。
Instead, focus on the immediate business requirement and fulfill just that for your immediate iteration or release.
相反,着眼于那些只针对当前迭代或发布的业务需求和实现。
Large stories just do not fit into an iteration - Team needs to understand how to split the story into smaller pieces.
大的故事甚至不能在一个迭代里面完成——团队需要理解如何把故事分解成更小的粒度。
And I'll remind you, what I'm printing out there is first and last, with the range I'm looking over, and then just how many times the iteration called.
我要打印出来的是,每次的区间,也就是first和last指向的值,以及重复多少次了。
应用推荐