OK, just a little though. I'm really full.

好的，再要一点点就够啦，我真的很饱。

youdao

I break this up across several listings even though it's just in one file so that I can explain each section a little more easily.

虽然代码都在一个文件中，但是我把它们分成好几个清单，以便解释每一部分时更简单一点。

youdao

That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.

这有一点误导人，根据我刚才阐述的理论，即便我死亡，依然能作为尸体存在一段。

youdao

That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.

这有一点误导人，根据我刚才阐述的理论,即便我死亡，依然能作为尸体存在一段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It may well be a reasonable decision: the timing does look just a little unfortunate though.

FORBES: Yahoo's Impeccable Timing: As BlackBerry Recovers, They Cut Their BlackBerry app

Just look across town, where Tom Seaver still stands up as the ultimate object of Mets fans affections even though he played just a little more than half of his 20-year career there.

FORBES: The Jeter Debate Rages On

It was comfortable enough on my wrist that I barely noticed the way it felt after just a day, even while I was sleeping though it was a little odd to keep on in the shower.

WSJ: A Health Monitor to Nudge You as It Keeps Watch