It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.

我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。

youdao

My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.

我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。

youdao

When we arrived on Long Island, Noel, one of the nicest people on an island that has its share, pulled up in a salt-encrusted truck to pick Jill and me up.

我们抵达长岛后，诺埃尔，这位岛上最友善的岛屿拥有者之一，开着一辆被盐分结晶覆盖的卡车来接我和吉尔。

youdao

Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?

你也可能,我来问问你,如果谷歌决定购回它所有的股票会怎么样呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lucky for me, however, Congress is doing its best to bail me out and give my riled up commenters somewhere else to direct their employment tax-related ire.

FORBES: Congress Looks To The Wealthy To Bail Out Social Security

Its hard to wake up during depressing times so wake me up pls.

FORBES: Total Twits: Tila Tequila and Perez Hilton fight about Casey Johnson's death

Mr. Parlatore said he plans to subpoena CBS for all its raw footage and outtakes, saying "the show might actually end up helping me" to uncover what he described as illegal conduct by investigators.

WSJ: 'DA' Show Will Go On