If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.

假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。

《柯林斯英汉双解大词典》

If a material contains many delocalized bonds, it is likely to be soft.

如果材料包含许多离域键，则它可能会很软。

youdao

It is likely to be used as a bargaining chip.

这可能是作为谈判中交换的筹码。

youdao

If it is all that they can offer, I think the results are not likely to be that great,".

VOA: standard.2009.10.15

So my feeling is if we are in downturn it's quite likely to be mild like the last two.

所以我感觉，若要说我们正处于经济衰退,那也很可能和那两次一样轻微。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And that is not likely to be the case if it's the person who is nearby. Right?

这和我们说的,近距离产生爱情不是一回事儿？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

None of that is likely exciting to watch, but it is likely to be material financially.

FORBES: Exiting the Red Zone, Tesla Turns its First Profit and Looks to Go Long

It is likely to be the mid part of 2004 before the scheme is complete.

BBC: Retail giant's plans will revitalise town

If they do install the system in future, it is likely to be an expensive extra.

BBC: Cars which see in the dark