Before amending, the prohibited investment measures shall be limited in the five kinds measures in the annex of TRIMs Agreement.
只禁止违反了GATT国民待遇原则的投资措施,没有禁止违反GATT最惠国待遇原则的投资措施。 在没有对TRIMs协议作出修改之前,被禁止的范围应局限于附录中明确列举的五类投资措施。
参考来源 - 世界贸易组织协定中的国内税问题·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The thesis tries to grasp the mutual relation and impact between the trade measures and the investment measures and makes a study on serial legal problems.
本文试图以二者的相互关系和相互影响为着眼点，对一系列相关法律问题进行研究。
The third approach, which is not new, comprises a series of measures ranging from pricing to revitalising alternative modes of transport and targeting investment in the trans-European network.
第三个办法并不是新的，它包括一系列措施，从定价到振兴不同的运输方式，以及针对跨欧交通网的投资。
On As far as the measures to attract outside investment are concerned, they are as follows.
至于吸引外资的措施，有如下几点。
应用推荐