The skyscraper towers into the clouds.

那幢摩天大楼高耸入云。

youdao

If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.

三年不蜚，蜚将冲天；三年不鸣，鸣将惊人。

《新英汉大辞典》

Hands to the sky, and you will be taken up into the clouds.

向天空高高举起双手，你就会升上云端。

youdao

(MOVIE SOUND) As the storm clouds gather for a titanic battle, a young man named Perseus is thrust into the middle.

VOA: standard.2010.04.08

The ash clouds include particles of rock, glass and sand that can get into an aircraft's engine and cause it to stall.

VOA: standard.2010.04.17

My ears pop as the trail wriggles its way up the mountainside and into the clouds.

BBC: Legends of the Italian Dolomites

There were cheers and claps as the shuttle climbed high into the clouds, engines burning with violent intensity.

BBC: NEWS | Science/Nature | Shuttle soars but doubts remain

Beneath the volcanoes' cones that push into the clouds, lush meadows of wild flowers look like a tourist paradise.

ECONOMIST: Eastern Congo