The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.

飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。

《柯林斯英汉双解大词典》

I walked into the building unchallenged.

我畅行无阻地走进大楼。

《牛津词典》

How did the thieves gain entry into the building?

窃贼是怎样进入大楼的？

《牛津词典》

Brown moved his men and the most important of his hostages into a small brick building at the armory.

VOA: special.2009.06.25

Now this is a rain gauge, and it's sitting on a roof of a building, and when the water falls into this gauge, it sends a signal to the logic unit of the computer, which immediately notifies the memory bank of the computer to seek out its instructions for a rainy day.

这是一个雨量测量器，安装在一个楼房的,屋顶上，当水流入到这个测量器，它就给计算机的逻辑部件发送一个信号，计算机立即通知内存条,为下雨天找出相应的指令。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, what I want to do is start off small, with the smallest interesting part of the brain and then get bigger and bigger and bigger talk about how the small part of the brain, the neurons, the basic building blocks of thought, combine to other mental structures and into different subparts of the brain and finally to the whole thing.

我将从细微入手,从大脑最细微的部分开始,然后逐步扩大,来谈谈大脑的基本单元,也就是神经元,也是思考的基本构造,是如何组成其他心理结构的,又是如何形成不同脑组织的,最终构建出了整个的大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The first step is showing your boss you can get people into the building.

FORBES: Sports Jobs Combine Spreads to Midwest

Iraqi state television reported that three gunmen rushed into the building, but Iraqi forces killed them.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

"No, no, " he said, before flashing a grin and heading back into the building.

FORBES: The iPhone Stakeout: Part I