The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.
飞机起飞后不久便失去一个引擎,猛地撞到那栋建筑物上。
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期,”她补充说,“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
I walked into the building unchallenged.
我畅行无阻地走进大楼。
How did the thieves gain entry into the building?
窃贼是怎样进入大楼的?
We watched our fellow students saunter into the building.
我们看着同学们漫步走进了那栋楼。
It's not easy for somebody to get into the building unobserved.
进入这栋大楼而不被发现很不容易。
I had to let them into the building because they had lost their keys.
我不得不允许他们进楼,因为他们丢了钥匙。
Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
老百姓已闯入这栋大楼,很明显他们错误地相信这儿有食物。
Quickly move into the building of the kingdom of heaven, and stop staying in the stink pigsty.
快住进天国的大厦吧,别再呆在臭猪圈里。
An employ asked, "Would the new system create long lines to get into the building like the line in the airport security checks?"
一位员工问道:“新的安检系统会像机场安检一样排很长的队进入大楼吗?”
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿,突然,所有的天使们为了适应这座建筑而缩小,无论它有多大。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户,这样阳光就能照进建筑,然后被吸收并转化为热量。
The police beat the door down in order to get into the building.
警察为了进大楼强行砸开了大楼的大门。
Let's try to hack into the building by going up the fire escape.
我们试试从防火通道进入大楼吧。
It means I can get into the building, "says the woman in gray."
“这意味着我能进办公楼,”那个灰衣女子说。
He heard a woman's panicked scream and saw a wall of water crash into the building.
他听见一个女人的尖叫,随后眼前涌来一睹水墙。
The air is cooled by passing over the water, then it is directed up into the building.
空气从水中经过被冷却,然后再向上引入建筑物内。
He left the alley, circled back to the front entrance, and let himself into the building.
他离开小巷,绕了一圈回到前门入口,走了进去。
When a reporter rang the parlor's bell one recent evening, he was buzzed into the building.
前几天晚上,当一名记者按响了麻将馆门铃,他被带入楼里。
When I got into the building I was dismayed to find I would be speaking in a ballroom in the basement.
当我走进大楼,我惊愕地发现我要在地下室的舞厅做演讲。
I'm always reaching down into the building and saying, "What are we doing on energy security and independence?"
我进这幢楼里时,总会边走边问:“我们在能源安全和自主方面正在采取哪些措施?”
Shortly after some 9/11 footage rolled, Tyler asked his mother why she ever went into the building that day.
就在他看到电视上到处充斥这有关“911”事件的各种追踪报道之后不久,小泰勒还问妈妈那天为何要去那座高楼那里。
The sensor system can be deployed into the building by unmanned systems or delivered by personnel who clear the building.
这种传感器系统可以通过无人系统或人员部署到建筑物内部。
But then, when a gaggle of pedestrians appeared, he jammed the protective hat on his head and dashed into the building.
但是,当一群人出现的时候,伍迪戴上了他起保护作用的帽子,走进楼里去了。
He said he asked the family to lower the volume several times since they moved into the building 10 months ago but to no avail.
博格安指出,自从这个家庭自10月前搬进大楼后,他已经多次要他们降低祈祷声。
"In two to three years we will saturate the electric cables running into the building," says Alex Szalay at Johns Hopkins University.
美国约翰斯霍普金斯大学的Alex Szalay指出:“在两到三年内,目前建筑物中的电缆将无法满足数据处理的需要。”
Two hundred and sixty police officers and firefighters who went into the building after the planes crashed are missing and feared dead.
在飞机袭击后进入大厦的二百六十名警察和消防队员失踪,他们恐怕已经殉职。
When I asked them how they knew I was in trouble, they said that when I had gone into the building, all radio contact with me had been lost.
我问他们怎么知道我碰到麻烦了,他们说当我进了那栋楼之后,我的无线电通信就断了。
When I asked them how they knew I was in trouble, they said that when I had gone into the building, all radio contact with me had been lost.
我问他们怎么知道我碰到麻烦了,他们说当我进了那栋楼之后,我的无线电通信就断了。
应用推荐