She stood by him as he spiralled into drug addiction.

她支持他当药物成瘾无法自拔时。

youdao

It is thus likely that this young talent lost her life due to her addiction, once again thrusting the topic of substance abuse into the collective consciousness of the public.

这位年轻天才的死很可能是源自她的成瘾症。这一悲剧再次将滥用药物这一主题推上了风头浪尖。

youdao

Addiction and problem drinking thrive in isolation, he says. "Bring other people into your lives and talk about what is happening."

上瘾和饮酒问题只有在封闭的环境下才会滋生，“不妨把其他人带入你的生活并讨论下到底发生了什么”他说。

youdao

"If we refuse to take into account the full costs of our fossil fuel addiction - if we don't factor in the environmental costs and the national security costs and the true economic costs - we will have missed our best chance to seize a clean energy future."

VOA: standard.2010.06.14

Young believes that when enthusiasm shades into addiction, there are signs that can be diagnosed, much like those of the official so-called impulse control disorders, such as gambling.

CNN: Are gadgets, and the Internet, actually addictive?

"There will be an increase in the drug trade and the people that fall into addiction will not, unfortunately, access treatment, " Claudio Izaguirre, director of the Argentine Anti-drugs Association told Reuters.

BBC: Argentina rules on marijuana use

Each percentage point will add incremental thousands of more divorces, child beatings, black dog depressions, plunges into drug addiction and alcoholism, and even suicides.

FORBES: Turning Around America--A Modest Proposal