语际错误 ( Interlingual errors )是指在二语学习的早期阶段,学习者因为尚不具备比较全面的目标语知识,当碰到其用目标语无法表达的概念时,学习者往往会到母语里寻...
基于92个网页-相关网页
从目前的研究来看,产生错误的原因大致分为三类: 1)语际语言错误(interlingual errors) 这类错误是由于学习者把本族语的语言和文化习惯带到了目的语的学习和运用中而造成的,也就是迁移理论中所指的语言负迁移。
基于16个网页-相关网页
Substance errors are the least. (2) Intralingual and interlingual errors are the main causes of errors.
语内错误和语际错误是错误形成的主要原因。
参考来源 - 维吾尔族大学生英语书面表达中的语言错误分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Language transfer is the topic of the study of interlingual errors.
语言迁移是语际错误研究的中心话题。
After having categorized the errors, the conclusion can be drawn that the majority source of the errors is the interlingual transfer.
在对错误进行分类后得到的结论是:错误的主要来源是语间错误;
The reasons lying behind may be from different sources. From the linguistic point of view, interlingual and intralingual errors are the main kinds due to the transfer between different languages.
其原因可能存在于多个领域,在语言学领域,由于不同语言的迁移现象,语际错误和语内错误是错误出现的两大源泉;
应用推荐