He hopes to be able to announce a date for inter-party talks.

他希望能宣布一个党派间会谈的日期。

《柯林斯英汉双解大词典》

Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.

既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖，它们就不能被归为不同的物种。

《柯林斯英汉双解大词典》

And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.

正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。

youdao

"In the global economy there has to be that inter-mediation,"

VOA: standard.2009.06.10

Addressing a conference of prospective donor countries organized by the Haitian government and the Inter-American Development Bank, the secretary said Haiti may be at a historic turning point and that countries around the world have a stake in whether the government of President Rene Preval succeeds.

VOA: standard.2009.04.14

Dr.Ahmed says people can also adjust their lifestyles: such as abstain,from smoking, indiscriminate sexual inter-course and refrain from factors known to be associated with cancer, such as drug abuse. The Nigeria Cancer Society is working with NGOs to create public awareness campaigns that include radio and television advertisements, handbills,pamphlets and other educational materials that are distributed in schools, hospitals and other public places.

VOA: standard.2010.06.16

Or to put it another way, there is no serious momentum in economic activity that gives endless time to the leaders of the eurozone to agree measures that will provide reassurance to creditors and investors that Spain and Italy - inter alia - will ultimately be able to pay all their debts.

BBC: Growth vs debt reduction

"The violence that has occurred cannot be condoned and has no place in the way that labor relations and inter-union relations should be conducted, " said Mildred Oliphant, the minister of labor.

CNN: August 17, 2012 -- Updated 0129 GMT (0929 HKT)

The final 15 will be picked after an inter-provincial Twenty20 tournament that is to be held between 25 March and 5 April.

BBC: Sangakkara to captain Sri Lanka