Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.

当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。

youdao

I wonder if their verse and music, like the music of crickets, are in some way voices of the moon.

我想知道他们的诗歌和音乐，就像蟋蟀的乐曲，是否在某种程度上算是月亮的声音。

youdao

No wonder then that the national debts of all the civilized countries in the world are reaching astronomical proportions.

难怪世界上所有文明国家的国债都近乎天文数字。

《柯林斯英汉双解大词典》

Rachel Carsons voice is alive in her writings that express the wonder and beauty of the natural world.

VOA: special.2010.03.14

In any case, Lambert Strether, as he arrives in Paris, has awakened to the sheer wonder of urbane culture.

无论如何，朗伯，史瑞得到巴黎后完全被那里彬彬有礼的文化震撼了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.

弗罗斯特的疑问存在于他的语调，他用极少的词语来叙述。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This case was relatively early in the history of ERISA. You have to wonder whether, in the heat of fending off a takeover attempt, it even crossed the mind of Mr. Bierwirth and the other trustees that using the pension assets for that purpose was even ethically dubious, much less something that opened them to personal liability.

FORBES: John Bierwirth's Grumman Takeover Defense Led To Pension Litigation

After all, those moments have the potential to be gripping, powerful bits of gameplay that shock us out of our reverie as we gaze in wonder at the lovely architecture of Columbia.

FORBES: [Spoilers follow.]

"I think there are probably some homes that will not be livable, which that makes the rest of us in the neighborhood wonder about the value of our homes, " she said.

CNN: Arkansas AG to investigate oil pipeline leak