My sleep was interrupted by a phone call, and I was instantly shocked into full consciousness: My younger brother was trapped in a snow cave on Mount Hood, and an unyielding blizzard prevented rescue.
我的睡眠被一个电话打断了,而我震惊的立刻就完全恢复了意识:我的弟弟被困在胡德山的一个冰洞里,而一场持续的暴风雪阻止了营救行动。
One of the profoundly difficult lessons is that amid all the spiritual consternation in the shadow of Mount Hood, God has manifested himself in my grief.
一个极其难以理解的教训就是,在所有关于胡德山阴影的精神恐惧中,上帝已经在我的悲伤中显示了自己的存在。
Upon exiting the building, I tear around the corner to my parked patrol car and threw myself against the hood in exhaustion.
我跑出大楼,跑过转角到我的巡逻车停的地方,然后筋疲力尽得靠在引擎盖上。
应用推荐