These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.

这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论：在鞭击受伤报告比率较高的国家，半数的报告案例是假的。

youdao

That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.

这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。

youdao

In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable, and readily available form of exercise.

综上所述，散步是一种廉价、安全、有趣而又随时可以开展的运动形式。

《柯林斯英汉双解大词典》

The U.N.refugee agency says the end of this repatriation will mark the conclusion of a UNHCR operation that began in 1989.

VOA: standard.2009.10.24

So in conclusion, we certainly hope that the title of Christopher Reeve's second book is actually possible.

总结一下，我们当然希望,第二本书的书名能够实现。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Apollo had touched Milton in a way that I think we can actually measure by the end of this poem because Milton at the conclusion of Lycidas seems to have assumed the authority of Apollo.

阿波罗以一种我们可以通过,诗歌的结尾来估测的方式轻抚着弥尔顿,因为弥尔顿本身在的最后,似乎也在假定着阿波罗的权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In conclusion of an investigation into the business practices of Statoil, the U.S. Department of Justice received an acknowledgement from the company that it made bribe payments to an Iranian official to secure valuable oil and natural gas rights in Iran.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Dirty Dozen #3: Statoil ASA

The Quartet expressed its appreciation for the service of James Wolfensohn as Quartet Special Envoy for Gaza Disengagement, and noted his central role in the conclusion of the Agreement on Movement and Access and the promulgation of an agenda for Palestinian economic recovery.

UN: Secretary-General

Rather than a comprehensive evaluation of all available research, EFSA cherry-picked the studies and proceeded to their conclusion in spite of an acknowledged gap in not only the data they analyzed but their understanding of it.

FORBES: Bee-ing Smart: Regulators Must Distinguish Activists' Bad Dreams From Good Evidence