She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.

她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。

《柯林斯英汉双解大词典》

That is a timely idea, if only to lay Reed's fabrication to rest.

要平息里德的胡编乱造，这是一个及时的举措。

youdao

I wondered if anyone would come, even if only to see a dead man walking.

我揣度着是否会有人来，即便只是来看一看一个选举中的必败之人。

youdao

If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.

VOA: special.2009.12.09

As we all know, this only works if there is a pointee, which kind of gets back to rule number one.

众所周知，只有当有指针数据时，这个才起作用，这有点像第一条规则。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.

请大家注意计算卫生，如果你喜欢这么说的话，只通过访问器访问数据,当你访问数据的时候,通过提供给你的方法来访问。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It might make a lot of sense to do that, if only to eliminate financial clutter.

FORBES: Old but still kicking

Nonetheless, financial advisers say, it is important for families to talk if only to establish realistic expectations.

WSJ: Baby Boomers Counting On an Inheritance May Have to Support Parents Instead

But these days America seems to be listening, if only to hear what Russia wants.

ECONOMIST: Charlemagne