And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.

而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。

youdao

I think this meant that one in 10 teenagers had got so blasted the night before that they didn't know what had gone on.

换言之，这意味着青少年十个中有一个前一天晚上玩得太high了根本不清楚他们后来干了什么。

youdao

They were merely guests (or hostages, I came to think, uncharitably, as the night wore on) at this one, just as I was.

和我一样，他们只是这场婚礼上的客人(也可以说是人质，夜晚慢慢流逝的时候我开始这样毫无慈悲的想)。

youdao

So to me, I think that one of things we talk with Doc. Gager another night was this, the notion of intimacy.

对于我来说,我们和Gager博士那晚的谈话,话题之一便是“亲密接触“这个概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think we saw one team last night and a totally different team tonight, " Toronto coach Randy Carlyle said.

WSJ: Moulson, Grabner rally Isles to win over Leafs

"I'd lie there in the cell at night and I think: I'm the only one in the world who knows I'm innocent, " Ranta told the Times from a Buffalo prison.

WSJ: Freedom near for man convicted of killing NY rabbi

"I think we were in the same hotel lobby one night and missed each other by about 10 minutes, " said the actor.

CNN: STORY HIGHLIGHTS