I talked him out of working.

我劝他不要工作。

youdao

I talked him into making concessions on the question.

我说服他在这个问题上作出让步。

youdao

I talked to him yesterday.

我昨天和他谈过。

《柯林斯英汉双解大词典》

I haven't talked to him in about six months

我跟他已经6个月没讲话了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And sure enough, he was there, and he came down, and I talked to him about it for about 45 minutes.

NPR: Shearwater: Gone to the Birds, Happily

' Afterwards, when I talked to him about going back to the tee, he said, 'S , I'd've probably ended up in the same place.

WSJ: Golf Coach Butch Harmon Speaks Out on Tiger Woods, Hank Haney and Phil Mickelson | Golf Journal.

Mr. HAYES: And, you know, I talked to him, you know.

NPR: Celebrating Little Milton's Big Musical Career