I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.

我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。

《柯林斯英汉双解大词典》

In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.

说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。

youdao

I think she liked Harley's friendly personality, just as he liked hers.

我想她喜欢哈利友好的性格，就像他也喜欢她的性格一样。

youdao

That follows then that this intuition suggests that what I find intuitively plausible is the personality theory of personal identity.

也就是说这个直觉暗示的是,我认为人格理论在直觉上是合理的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I don't just want it to be me, I want to have there be somebody that's me with my personality.

因为我想要的不只是我的身份，而是需要带有我的人格的人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Based on her looks and her personality I thought (a photo shoot) would be great fun.

CNN: Before she was Gaga: The unseen photos

So in many ways, I think that his personality is a little bit more of a mystery to us, and I think that a young actor can come in there and sort of create his own, you know, sort of idea of what Biggie was like and who Biggie was.

NPR: Lifestyle & Trends: Kanye West, 50 Cent Do Battle

There is no special "shopping" personality, though I hear patients from time to time say they have an "addictive" personality.

CNN: The dark side of shopping