I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
I think she liked Harley's friendly personality, just as he liked hers.
我想她喜欢哈利友好的性格，就像他也喜欢她的性格一样。
I want it to be me with my personality.
我想要带有我的人格的自己。
我具有双重性格。
"I really love her personality, " he said.
他说：“我很喜欢她的性格。”
If I toss 95% of my personality into the garden, do I have to go and retrieve it later?
如果我把95%的个性都扔出了窗外，是不是待会儿还要出去把它捡回来？
Over the years I have worked with many of these challenging personality types.
在那几年里，我与很多具有这种挑战型人格的开发人员共事过。
His overbearing personality — the trait I had hated the most — is what comforted me the most and got me through those difficult days.
我以前很讨厌他那专横的性格，但现在却给与我最多安慰，帮助我度过了那段艰难的日子。
But I like her stimulating personality.
但我喜欢她那种能激励人的性格。
With two small children and a type-A personality, I fall firmly in the second camp.
作为有两个小孩的A型性格母亲，我坚定的投入了第二个阵营。
As a former "Type a" personality I was always on the go and never really had time to talk to people.
作为曾经的“A型(不明所指——译者注)”性格，我总是匆匆忙忙根本没有时间去人们交谈。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病，不过我想我能做得更好。
I want to survive with the same personality.
而是要带着相同的人格存活。
In my personality, I am not afraid of any difficulties with fortitude like boys, some people may say that I am a naughty girl when they meet me.
我的性格中带着男孩子的坚强和不怕困难，很多人看到我后可能会说我是个淘气的女孩。
I cannot imagine how the student felt at that time, but for myself, after hearing this story, I strongly felt that good personality is the highest degree in our lives.
我不知道这位学子当时是一种怎样的心情，但我听过这个故事之后却强烈地感觉到：人格才是最高的学位。
That follows then that this intuition suggests that what I find intuitively plausible is the personality theory of personal identity.
也就是说这个直觉暗示的是，我认为人格理论在直觉上是合理的。
"Sometimes I don't know whether my personality of actually enjoying a game of football comes into question."
我从来不觉得我不会去享受一场足球比赛，因为享受足球比赛就是我个性的一个部分。
What kind of personality do I have, then?
那你觉得我是什么性格。
And I stipulated that it is the same evolving personality.
我假设就是相同的进化中的人格。
Each of us has what I call a "disaster personality," a state of being that takes over in a crisis.
每个人都有我说的“灾难人格”，在危机中接管的生存状态。
I'm not quite sure what personality I have?
我也说不好我有什么性格？
It is when I turn to Christ, when I give up myself to His personality, that I first begin to have a real personality of my own.
我转向基督时，我放弃了自己，转向了神自己，如此，我才第一次发现了自己真实的个性。
I am beginning to understand that my personality is very complicated.
我开始明白自己的性格非常复杂。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
I find it hard to summarize its own personality.
我很难概括自己的个性。
Overall I think interesting people share general personality traits rather than specific ones.
总的来说，我认为有趣的人除了自身的独特之处，还有一些共同的个性特征。
Overall I think interesting people share general personality traits rather than specific ones.
总的来说，我认为有趣的人除了自身的独特之处，还有一些共同的个性特征。
应用推荐