As long as I never have to date another douchebag again.

只要我不必再和混蛋约会。

youdao

I am glad they both exist; I hope I never have to use either of them.

我很高兴它们俩都没有消失；我希望以后不会只能两者择一。

youdao

Web apps run in the browser and I never have to download them onto my computer.

网页应用只运行在浏览器中而且绝不会下载到你的电脑里。

youdao

But I have never been able to remember a single feature."

VOA: special.2009.12.24

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.

确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I hope to God I never have to rely on FEMA for something.

NPR: Spike Lee Produces a Vision of Katrina

Or insure that I never have to work for anyone else again in my life.

FORBES: How To Come Up With A Good Idea For A Great Business

The result is I never have to waste time worrying about what slide comes next or mixing up the order.

FORBES: A Few Notes on Notes - Media Training