I joked that marrying a woman who went to Harvard and Yale meant she had to pass every pregnancy test ever made.
我开玩笑说和一个读过哈佛大学和耶鲁大学的女士结婚就意味着她必须通过史上有过的每一种怀孕测试才行。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话,我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试,因为这些是你们需要知道的所有内容。
I joked that he was an example of the tale about the man who complained to a encyclopaedia compiler that it was all about money, when in fact there were only a few references to money.
我调侃道,他就是故事里描述的那个角色的现实例子—向百科全书编者抱怨而三句不离钱的人,但事实上却很少出现钱的字样。
Because of his disease, Lincoln joked to his doctor: "Good,now at last I have something I can give everyone."
VOA: special.2009.07.24
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话,我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试,因为这些是你们需要知道的所有内容。
应用推荐