I used to be able to dress myself, "I joked with her."
“我曾经能够穿着自己,”我开玩笑说她的。
In fact, I joked with the source at the time, Why not LeBron James?
事实上,我开玩笑的来源时,为什么不詹姆斯?
I joked on him, "I cannot see a sweet smiling face here whichever more."
我笑着问,“都看不见甜美的笑脸了。”
I joked with her, I said, well look, if you're retiring, it's just not worth living anymore.
我跟她开玩笑说,唉,如果你退休的话,活着就没有意义了。
When handing a customer's order over to her, which had no name on, I joked, "Oooh this is a bit mysterious".
一个顾客来取货,我拿给她,发现上面什么也没写。我开玩笑说这可真够神秘的。
I joked that marrying a woman who went to Harvard and Yale meant she had to pass every pregnancy test ever made.
我开玩笑说和一个读过哈佛大学和耶鲁大学的女士结婚就意味着她必须通过史上有过的每一种怀孕测试才行。
My fiancee Marti joked that I should make a scarecrow which looked like her. I laughed and then it occurred to me it was actually a very good idea.
我未婚妻Marti开玩笑说,我应该弄个Lady Gaga式的稻草人,我起先只觉得好笑,但后来觉得这是个相当好的办法。
And so I joked, badly, I'll agree, at the end of last lecture, that we can just stop now, go straight to the final exam, because this is all you need to know.
所以我在上次演讲快结束时说了个拙劣的笑话,我会同意我们可以到此为止,直接进行期末考试,因为这些是你们需要知道的所有内容。
I joked that he was an example of the tale about the man who complained to a encyclopaedia compiler that it was all about money, when in fact there were only a few references to money.
我调侃道,他就是故事里描述的那个角色的现实例子—向百科全书编者抱怨而三句不离钱的人,但事实上却很少出现钱的字样。
'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我亲自下厨做的,所以要小心点哟!”他开玩笑说。
"Can I have my lip back?" he joked.
“我能把我的唇收回吗?”他开玩笑地问。
He thought I was shy, and coaxed and joked with me, and made me eat the banana.
他以为我害羞,就哄骗我,跟我开玩笑,让我把香蕉给吃了。
When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时,她开玩笑说,一定是这件外套改变了他。
“Almost cramped in my biceps, ” he joked. “I have had like two or three other ones that have been very, very heavy.
“我的二头肌都快抽筋了,”他开玩笑地说, “我还有两个或三个像这样非常,非常重的。
When I told my then-husband he joked that I was the only woman to be rejected by Fred West.
当我告诉我当时的丈夫时,他开玩笑地说,我是唯一被弗雷德·韦斯特拒绝的女人。
When I was filming in the U.S., one of the American staff joked, 'Don't you guys get sued for working this long?
当我在美国拍电影时,一位美国同事和我开玩笑,你们这些人不会对超时工作采取控告吗?
"It's not a way I would prefer to go up.... there's a little less room in there than a coffin," he joked.
“这并不是一种我喜欢的方式……那儿的空间甚至比一个棺材还要少,”他开玩笑说。
We joked, he showed us a picture of his little girl, I tried a necklace on.
我们和他开起了玩笑,他又给我们看了他女儿的照片。
He joked: "I got a terrible infestation of nits and I had to shave it off."
他开玩笑说道,“我的头发受到虱子们的攻击,我必须把它们清除掉!”
"So I was definitely part of the conspiracy that is Geronimo," he joked.
“所以我绝对是所谓的Geronimo阴谋的一部分”,他开玩笑地说。
Yongseok Jang, LG vice president of strategy, recently joked that his kids are "begging" him for 3DS systems. "But I said no way," he said.
LG战略副总裁Yongseok Jang最近开玩笑地说,他的孩子们向他恳求三维动画系统,“但是我说没门”。
He joked that I should throw it all in the trash because of what we would unleash.
他开玩笑说,考虑到我们要激发出来的后果,我应该把这种病毒全部扔进垃圾桶。
When I was introduced on the field, the announcer joked that he hoped I didn’t take as long to make the calls as I did to finish the speech in Atlanta.
当我被介绍出场的时候,球赛广播员开玩笑说,他希望我不会像在亚特兰大发表演说那样,花那么多时间来对比赛做出裁判。
On the previous visit, in 2008, I had found Stonehenge to be particularly quiet, and the friend I was with joked about Stonehenge being a "Galactic Bus Station" that no one was using!
上次的拜访是在2008年,我发现巨石阵特别的安静,并且我还与朋友谈笑着说巨石阵曾是【银河巴士站】,而只是没有人去使用它!
The first time he couldn't lift a heavy log, he joked about it; but later that same day I saw him outside alone, straining to lift it.
第一次,爸爸无法举起一根重木时,他只是开了个玩笑;但那天晚些时候,我看到他独自在外,用力的想举起木头。
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career," she joked.
她调侃说,“我觉得我要感谢英国皇室,是他们成就了我的事业。”
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career, " she joked.
她调侃说,“我觉得我要感谢英国皇室,是他们成就了我的事业。”
"I think I should thank the Royal Family because they have done wonders for my career, " she joked.
她调侃说,“我觉得我要感谢英国皇室,是他们成就了我的事业。”
应用推荐