I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.

我得说一下有关死亡的事，为了理解希腊人的思维。你们知道，不同人对于死亡的观念是不同的。

youdao

You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.

你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。

youdao

You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.

你说得够了，小姐，我完全理解你的心情，现在我只有对我自己那些顾虑感到羞耻。

youdao

I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.

我得说一下有关死亡的事儿,好让你们更容易理解希腊人的思维,你们知道,不同人对于死亡的观念是不同的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So thank you - it's a huge honour that I really can't even comprehend right now.

BBC: James Franco to make Broadway debut