Dancing? I can take it or leave it.

跳舞？我跳不跳都行。

《牛津词典》

If you want, I can take it out.

如果你想要的话，我可以把它取出来。

youdao

Do you think I can take it?

你看我可以接受它吗？

youdao

"Well,we need to have your hubby pop by. He can give me his personal details, I'll make a frank appraisal and then we'll take it from there."

VOA: special.2010.12.13

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We can have lunch--all sorts of opportunities for talking, and I hope you'll take advantage of it.

或者与我共进午餐，总之抓住各种讨论的机会，我希望你们能够好好利用这些机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm just grateful to get this opportunity and hope I can take it.

BBC: Tincknell eager to prove himself at Leeds Carnegie

If I fail my driving test, how long will I have to wait before I can take it again?

FORBES: The New Gov.UK (And The Style Guide Behind It)

This experience has helped me find out more about my business and learn the ways I can take it to the next level.

FORBES: Could She Be Forbes' Next Billionaire Mom? Meet Alison Prince, Momtrepreneur