But I can take it easy this time, because I'm going with a senior staff member from another section.

这次我可以轻松点了，因为我要和另一个部的一个老同事去。

youdao

Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.

像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。

youdao

She's still hoping I can take care of it myself," Fang said. "But we have to face reality.

她仍然希望我可以自己搞定“方说，“但我们必须面对现实。

youdao

Anyone can appreciate The Simpsons but I think it does take education to appreciate Shakespeare as much.

任何人都能看懂《辛普森一家》,但是我认为确实需要教育,才能理解莎士比亚的作品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't--it doesn't hold up.

我能说出这种假设，但当我想象那种可能性,并严肃考究时，起码就我而言，它也站不住脚。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's another learning experience and it's a tough one to swallow but I'll take what I can from it.

WSJ: Moulson, Grabner rally Isles to win over Leafs

"I wanted to take risks but it can happen that you straddle a gate, " Fenninger told reporters.

CNN: Germany's Hoefl-Riesch grabs gold

"I love making the bodies of the hat out of the silk dupioni, but then when it gets to trimming the hat, and I can actually take a strip of fabric and weave it, wind it and swirl it up with silk organza into a rose curl or a Marguerite, and I feel like a sculptor, " Steinmann said.

CNN: Crowning glory: The art of Kentucky Derby hats