My partner and I have been trying for a baby for two years.

我和我的配偶两年来一直试着生个孩子。

《柯林斯英汉双解大词典》

I've been that girl who has spent so much time trying to make sure people didn't think I was crazy.

我一直是那种花了很多时间来确保人们不会认为我疯了的女孩。

youdao

Since then, I have been trying to attend dancing classes twice a week after work.

从那以后，我一直试着下班后去上舞蹈课，每周两次。

youdao

I'm trying to travel as much as possible and discover the city I've been living in for three years."

VOA: special.2010.06.18

The two passages that I'm about to read juxtapose the viewpoints that I've been trying to evoke in describing Gadamer's position.

我要读的这两篇文章在某些观点上是并行的,我在讲伽达默尔的看法时想激发的就是这些观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.

是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释,他和西莫一直试图做的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The best part was that Rex Ryan was on a beach, doing exactly what I had been trying to do.

WSJ: Jason Gay: Tattoos and Consequences

"For decades I have been trying to come up with an ideal way to slice a banana, " said one customer.

WSJ: These Amazon Products Are No Joke, But the Online Reviews Are

For three days I have been trying to reach the most stricken areas, the places the government does not want anyone to see.

CNN: DISPATCHES FROM FLOOD COUNTRY