不论是建构性原则还是管制性原则,所有这些原则的中心目标就是获取具有人类尺度(human scale)的概念合成;这种具有人类尺度的概念合成,就是指在人类易于理解的熟知框架中具有直接的感知和行为。
基于126个网页-相关网页
...上有所联动,而不要只顾自己精彩,要让使用者容易理解与感到亲和,而不是迷惘甚至畏惧,要节能、便民、符合人的尺度(human scale),而不要大而无当。 不管是旧城区、新城区或新市镇,让居民有亲切归属感的「地方营造都应是建筑师与城市建设者致力所在。
基于108个网页-相关网页
The Human Scale 人的尺度 ; 人性的尺度
Narrative or Human Scale 叙事与人体秤
Human-Scale 人规模
Method of human scale 人体尺度法
Design for Human Scale 为真实的世界设计
House on a Human Scale 人体尺寸的房子
The characteristics of complexity reduction,iteration and consecutive hierarchy of scales advocated by fractal theories provide the theoretical basis for architecture's return to human scale.
分形理论所提倡的复杂性还原、生长迭代和连续的尺度层级等特点为建筑的人性尺度回归提供了理论依据。
参考来源 - 建筑形式的分形维度·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Copenhagen nis a city on a human scale.
哥本哈根是一个很人性化的城市。
The true work of art is always on the human scale.
真实的艺术作品总是以人为衡量标准的。
The marker of liveability for a city is its human scale.
城市宜居的标准,最主要的就是人的尺度。
Scott Campbell,the chief of the African Section of the U.N.Human Rights Office, says these atrocities are committed on a massive scale.
VOA: standard.2009.09.12
Mythologies are the lives or tales of the lives of gods, tales of the lives of the gods. In pagan religions the gods are born, and they live lives very similar to human lives but on a grand scale and then they die. They might be reborn too.
神话记载了众神的生活故事,众神的一生,在异教里,神是受孕而生的,他们群居,并且生活习惯和人类非常相似,他们也会死亡,也许还会重生。
So it's a very recent human disease in the evolutionary scale."
VOA: standard.2010.04.05
应用推荐