The White House encouraged much of the money to be spent this summer, through programmes that subsidise jobs in the public and private sector.

白宫支持在今夏花去大部分的款项通过“就业计划”为公共及私人行业提供岗位补助。

youdao

Now that TfL is running the upgrade in-house, it has more scope to ditch features and impose cuts than it had when a private-sector contract was involved.

既然如今伦敦交通局自己改进铁路，它放弃一些特色、强行削减开支就比之前私有部门参与时拥有更大回旋余地。

youdao

In Brazil, where a near-doubling of private sector credit since 2007 has prompted a consumption boom, house prices in some police-pacified Rio slums have doubled in three years.

自2007年以来，巴西私营部门信贷将近翻番，这促进了消费的繁荣，就连里约热内卢一些需要警察维持治安的贫民窟，房价在三年之内都翻了一番。

youdao

U.S.unemployment jumped a half percent in May, to 9.4 percent prompting this comment by Austan Goolsbee, a member of President Barack Obama's Council of Economic Advisors: "The economy clearly has gotten substantially worse from the initial predictions that were being made, not just by the White House, but by all of the private sector,"

VOA: standard.2009.06.07

Industry body Homes for Scotland cautiously welcomed the increase in private sector house starts.

BBC: Rise in new private sector house starts

The number of private sector house starts has risen for the first time in Scotland in five years, according to official figures.

BBC: Rise in new private sector house starts

The structure of these discussions was built around the principles of the White House cross-sector partnerships strategy, which outlines three basic roles when organizing leadership: convening of diverse stakeholders around an issue or within a community, catalyzing action to address challenges on a local, regional, or national scale, and coordinating leaders in order to address shared objectives.

WHITEHOUSE: Conference on Next Generation Leadership