This attack did not feel hostile, but instead as if the programmer was proving a point that Sina Weibo is not safe (he might even deserve some recognition and credibility).
这并不是一次恶意袭击,反倒像是一个程序员仅仅是为了证明微博并不安全所做的实验(他甚至还得到了一些人的承认和赞许)。
Some East European analysts say Russia doesn't want to attack or allow hostile relations with the West a la cold war; Rather, Moscow's intent is to exploit the riches and technology of the West.
一些东欧分析家认为俄国并没有攻击性的意图,也不打算支持那些敌视西方的国家重启冷战;相反,莫斯科宁愿开发西方的财富和技术。
The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人,踉踉跄跄,四周满是敌人,它却看不见,攻不了。
应用推荐